(DTPtechNote:1540) Table Replaceのエラーについて質問です

[えり <anonymous at unknown-host>]

以前からTable Replaceをありがたく使わせていただいている者です。
実は先月Macを初期化してから、Table Replaceが
動作しなくなってしまったのです。

エラーメッセージ：
「AppleScript エラーです！
　エラー番号：-2741
　エラー文字列：expressionがあるべきところですが
　unknown tokenが見つかりました。」

環境：
Mac OS 10.3.9（10.3.9ですが初期化前は問題ありませんでした）
Adobe InDesign CS2 4.0.5

Adobe InDesign CS2 4.0.5にアップデートされたことと
関係があるのでしょうか？　よろしくお願いします。