AS内で文字列を扱うとき、「as unicode text」としてみてください。 たいていの問題はこれで解決します。 というか、as unicode textしない文字列は文字列として正しく認識されません。 ですから本来は比較や含意の対象にもなりません。 内部的になんとなくできていることがありますけど(^^;;;;; もっとアクティブに文字コードをコントロールしたいなら、 nkfをつかうといいでしょう。 インストールは http://www.seuzo.jp/cgi-bin/rubbs/DTPtechNote.cgi?top=998 使い方はmanで。