以前「申し訳ありません」は誤用だと外人さんから教えてもらいました^^ 「申し訳ない」はそれで１語だからなんだそうです。 正しくは「申し訳ないことでございます」 なんだかちょっと市田ひろみ風ですね。 あ、「X'mas」が誤表記だとは知りませんでした。 言葉の誤用の小ネタ http://homepage1.nifty.com/hidex/goyo/goyo1.html