あーそれそれ、それです〜〜〜〜〜。 そか、こうすりゃいいのね。ありがとうございました。 applescript's version っやるだけだと、"1.8" 以上っていわれてしまったので...。 set version_n to "\"applescript's version\"" set echo_suru to "echo " & version_n & " | /usr/bin/osascript" do shell script echo_suru